Una guía completa para la medición de temperatura de tuberías: cómo elegir el RTD con funda más adecuado para sistemas de agua

Está diseñando un nuevo sistema de agua o actualizando uno existente. Las especificaciones requieren una medición de temperatura precisa y confiable en múltiples puntos a lo largo de la tubería. Abre el catálogo y encuentra docenas de opciones. RTD. Termopares. Con vaina vs sin vaina. Conexiones roscadas vs compresión. ¿Cómo elegir?

Esta guía responderá las preguntas que probablemente ya se está haciendo. Repasaremos las decisiones clave, desde el tipo de sensor hasta el método de instalación, para que pueda seleccionar el sensor adecuado para su sistema de agua la primera vez.

¿Qué es este sensor y por qué lo necesita?
Este es un solo dispositivo que combina tres características esenciales. Es un Sensor de Temperatura con Sellado Roscado que se monta de forma segura en su tubería sin fugas. Utiliza un Método de Instalación de RTD con Vaina que protege el elemento sensor y simplifica el montaje. Y está diseñado para servir como un Termopar para la Industria Alimentaria cuando se configura con un elemento termopar.

Como Sensor de Temperatura con Sellado Roscado, este dispositivo tiene roscas mecanizadas directamente en la vaina. Estas roscas se enroscan en un puerto roscado correspondiente en su tubería o en un pozo termométrico. El Sensor de Temperatura con Sellado Roscado utiliza una junta, anillo tórico o sellador de roscas para crear un sello hermético. Esto evita que el agua se escape de la tubería y también evita que la humedad se filtre en el sensor.

El Método de Instalación de RTD con Vaina está incorporado en este dispositivo. El elemento sensor está completamente encerrado en una vaina metálica, que lo protege contra daños mecánicos, humedad y corrosión. El Método de Instalación de RTD con Vaina también simplifica el montaje porque el sensor se desliza directamente en un pozo termométrico o puerto roscado sin protección adicional.

Para aplicaciones en la industria alimentaria, este dispositivo se puede configurar como un Termopar para la Industria Alimentaria. La versión Termopar para la Industria Alimentaria utiliza un elemento termopar Tipo K para una respuesta rápida y un amplio rango de temperatura. La vaina está pulida hasta obtener un acabado liso para prevenir el crecimiento bacteriano, lo que hace que este Termopar para la Industria Alimentaria sea adecuado para entornos de lavado CIP.

Si se pregunta "¿Cuál es el mejor sensor para mi sistema de agua o alimentos?" la respuesta es este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado con Método de Instalación de RTD con Vaina, también disponible como Termopar para la Industria Alimentaria para aplicaciones alimentarias.

¿Qué tipo de elemento sensor debe elegir para este dispositivo?
Este dispositivo está disponible con dos elementos sensores diferentes: un RTD o un termopar. La elección depende de su aplicación.

Para la mayoría de los sistemas de agua, la versión RTD de este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado es la mejor opción. Un RTD utiliza platino como elemento sensor, ofreciendo una excelente precisión de ±0.15°C a ±0.3°C y una desviación muy baja con el tiempo. El Método de Instalación de RTD con Vaina protege el delicado elemento de platino dentro de la vaina metálica.

Para aplicaciones en la industria alimentaria o sistemas de agua de alta temperatura, la versión termopar de este dispositivo sirve como Termopar para la Industria Alimentaria. Un Termopar para la Industria Alimentaria utiliza dos metales diferentes soldados, ofreciendo un rango de temperatura más amplio de -200°C a +1260°C. El Termopar para la Industria Alimentaria también responde más rápido que un RTD, lo cual es importante para el procesamiento de alimentos donde las temperaturas cambian rápidamente durante la cocción o el enfriamiento.

El Método de Instalación de RTD con Vaina funciona de la misma manera para ambas versiones. Ya sea que elija el RTD o el Termopar para la Industria Alimentaria, el sensor se monta de la misma manera utilizando el diseño de Sensor de Temperatura con Sellado Roscado.

Si se pregunta "¿Debo usar un RTD o un termopar para mi sistema?" la respuesta es la versión RTD de este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado para la mayoría de las aplicaciones de agua, y la versión Termopar para la Industria Alimentaria para procesamiento de alimentos o agua de alta temperatura.

¿Cómo funciona el sellado roscado?
La característica de Sensor de Temperatura con Sellado Roscado de este dispositivo es lo que lo hace hermético. Las roscas están mecanizadas con precisión según tamaños estándar NPT, BSP o métricos. Cuando enrosca este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado en un puerto correspondiente, las roscas crean una conexión mecánica.

Para crear un sello hermético, aplica cinta de PTFE o sellador de roscas antes de la instalación. El sellador llena los espacios microscópicos entre las roscas. Para sistemas de mayor presión, este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado también puede usar un anillo tórico o junta en la base de las roscas.

El sello es crítico por dos razones. Primero, evita que el agua se escape de la tubería. Segundo, evita que la humedad se filtre en el sensor a lo largo de las roscas. Un sello con fugas permitiría que el agua llegue al elemento sensor, causando desviación o falla.

El Método de Instalación de RTD con Vaina funciona junto con la característica de Sensor de Temperatura con Sellado Roscado. La vaina protege el elemento sensor desde el interior, mientras que el sellado roscado protege desde el exterior.

Si se pregunta "¿Cómo evito fugas en mi punto de montaje del sensor de temperatura?" la respuesta es usar este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado con el sellador de roscas adecuado.

¿Qué es el Método de Instalación de RTD con Vaina?
El Método de Instalación de RTD con Vaina se refiere a cómo está construido y montado este sensor. Un sensor con vaina tiene el elemento sensor completamente encerrado en un tubo metálico o vaina. Esta vaina protege el elemento contra daños mecánicos, humedad y corrosión.

El Método de Instalación de RTD con Vaina para este dispositivo es sencillo. El sensor se desliza directamente en un pozo termométrico o en un puerto roscado. Debido a que el elemento ya está protegido por la vaina, no se necesita protección adicional.

Para un Termopar para la Industria Alimentaria, el Método de Instalación de RTD con Vaina es el mismo. El elemento termopar también está encerrado en una vaina metálica. La superficie lisa de la vaina en la versión Termopar para la Industria Alimentaria está pulida para prevenir el crecimiento bacteriano, lo que la hace adecuada para entornos de procesamiento de alimentos.

El Método de Instalación de RTD con Vaina ofrece varias ventajas. Primero, permite retirar el sensor sin detener la tubería si usa un pozo termométrico. Segundo, la vaina protege el sensor contra sobretensiones de presión y golpes de ariete. Tercero, la construcción sellada evita la entrada de humedad.

Si se pregunta "¿Cómo debo montar mi sensor de temperatura en la tubería?" la respuesta es seguir el Método de Instalación de RTD con Vaina usando este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado.

¿Necesita un pozo termométrico con este sensor?
Un pozo termométrico es un tubo hueco que se suelda o rosca en la tubería. Este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado se desliza dentro del pozo termométrico. La punta del sensor está protegida por el pozo termométrico mientras permanece cerca del agua en movimiento.

Usar un pozo termométrico con este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado tiene dos ventajas. Primero, permite retirar el sensor sin detener la tubería o drenar el agua. Segundo, proporciona una capa adicional de protección para la vaina.

Para la mayoría de los sistemas de agua, un pozo termométrico es opcional pero recomendado. Para sistemas de alta presión o sistemas que no pueden detenerse con frecuencia, un pozo termométrico es esencial.

El Método de Instalación de RTD con Vaina funciona perfectamente con un pozo termométrico. La vaina lisa de este sensor se desliza fácilmente en el pozo termométrico. El Sensor de Temperatura con Sellado Roscado se enrosca en la parte superior del pozo termométrico, creando un sello hermético.

Para un Termopar para la Industria Alimentaria, los pozos termométricos también son comunes. Las líneas de procesamiento de alimentos a menudo funcionan continuamente, y retirar un sensor para mantenimiento sin detener la producción es una gran ventaja.

Si se pregunta "¿Necesito un pozo termométrico para mi sistema de agua?" la respuesta es sí para sistemas de alta presión o de operación continua.

¿Qué longitud de sonda necesita?
La longitud de la sonda es la distancia desde las roscas de montaje hasta la punta del sensor. La sonda debe extenderse lo suficiente dentro de la tubería para estar completamente sumergida en el agua en movimiento.

Para tuberías de menos de 50 mm (2 pulgadas) de diámetro, la sonda de este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado debe alcanzar la línea central de la tubería. Para tuberías más grandes, la sonda debe extenderse hasta un tercio del diámetro de la tubería.

Una sonda demasiado corta leerá la temperatura de la pared de la tubería, no la temperatura del agua. Una sonda demasiado larga puede contactar la pared opuesta de la tubería o crear una obstrucción.

Para la versión Termopar para la Industria Alimentaria, la longitud de la sonda es igualmente importante. El Termopar para la Industria Alimentaria debe llegar al flujo del producto para obtener una lectura precisa. Las tuberías de procesamiento de alimentos son a menudo más grandes, requiriendo sondas más largas.

Si se pregunta "¿Cuánto debe medir la sonda de mi sensor?" la respuesta depende del diámetro de su tubería. Use la regla de la línea central para tuberías pequeñas y la regla de un tercio para tuberías grandes.

¿Cómo instala correctamente este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado?
La instalación adecuada asegura una larga vida útil del sensor y lecturas precisas. Siga estos pasos para este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado.

Primero, limpie el puerto roscado o pozo termométrico. Elimine cualquier residuo, sellador viejo o corrosión. Las roscas deben estar limpias para un acoplamiento adecuado. Este es el primer paso del Método de Instalación de RTD con Vaina.

Segundo, aplique sellador de roscas o cinta de PTFE a las roscas de este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado. No aplique sellador a la primera rosca para evitar la contaminación del sistema.

Tercero, enrosque este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado en el puerto con la mano hasta que quede ajustado con los dedos. Luego apriete con una llave. No apriete demasiado. Un par estándar para roscas 1/2 NPT es de 20 a 30 Newton-metros.

Cuarto, conecte los cables del sensor a su controlador. Para la versión RTD de este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado, la polaridad no importa. Para la versión Termopar para la Industria Alimentaria, la polaridad importa. El cable positivo es amarillo para Tipo K, y el cable negativo es rojo.

Quinto, pruebe si hay fugas. Presurice el sistema y verifique si hay filtración de agua alrededor de las roscas. Si ve alguna fuga, apriete este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado un poco más.

Si se pregunta "¿Cómo instalo un sensor de temperatura sin causar fugas?" la respuesta es roscas limpias, sellador adecuado y par correcto.

¿Cómo selecciona el material de vaina correcto?
El material de la vaina debe resistir la corrosión de la química específica de su agua. Para la mayoría de los sistemas de agua, el acero inoxidable 316L es suficiente para este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado. Resiste la corrosión de agua dulce, agua fría, agua caliente y agua tratada con inhibidores de corrosión.

Para agua de mar o agua salobre, el acero inoxidable 316L puede corroerse con el tiempo. Elija Hastelloy C276 o titanio para este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado en estas aplicaciones. Estos materiales resisten la corrosión por picaduras y grietas de los cloruros.

Para la versión Termopar para la Industria Alimentaria, el acero inoxidable 316L es la opción estándar. El procesamiento de alimentos utiliza agua que a menudo está tratada pero no es altamente corrosiva. El acabado superficial liso del Termopar para la Industria Alimentaria es más importante que las aleaciones exóticas.

El Método de Instalación de RTD con Vaina funciona con cualquier material de vaina. Los pasos de instalación son los mismos ya sea que elija acero inoxidable, Hastelloy o titanio.

Si se pregunta "¿Qué material de vaina sobrevivirá en mi agua?" la respuesta es 316L para agua dulce, Hastelloy para agua de mar o agua con alto contenido de cloruros.

¿Qué precisión puede esperar?
La versión RTD de este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado ofrece una excelente precisión. Un Pt100 Clase B tiene una precisión de ±0.3°C a 0°C. Un Pt100 Clase A tiene una precisión de ±0.15°C a 0°C.

Para la mayoría de los sistemas de agua, la precisión Clase B es suficiente. Los sistemas HVAC, agua caliente doméstica y agua de proceso típicamente requieren una precisión de ±1°C. Este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado con elemento RTD supera este requisito.

La versión Termopar para la Industria Alimentaria ofrece una precisión de ±0.75% o ±2.2°C. Para el procesamiento de alimentos, esto suele ser suficiente. Algunas aplicaciones alimentarias críticas requieren mayor precisión, en cuyo caso la versión RTD de este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado es una mejor opción.

El Método de Instalación de RTD con Vaina no afecta la precisión. Una instalación adecuada asegura un buen contacto térmico entre el sensor y el agua.

Si se pregunta "¿Qué tan preciso necesita ser mi sensor de temperatura?" la respuesta es RTD Clase B para la mayoría de los sistemas de agua, Clase A para aplicaciones críticas, y termopar para necesidades de alta temperatura o respuesta rápida.

¿Cuál es la diferencia entre versiones con conexión a tierra y sin conexión a tierra?
Este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado está disponible con uniones con conexión a tierra o sin conexión a tierra. El Método de Instalación de RTD con Vaina es el mismo para ambos.

En un sensor con conexión a tierra, el elemento sensor está eléctricamente conectado a la vaina. Responde más rápido porque el calor se transfiere directamente de la vaina al elemento. Sin embargo, un sensor con conexión a tierra es susceptible al ruido eléctrico.

En un sensor sin conexión a tierra, el elemento sensor está aislado de la vaina. Es más lento pero eléctricamente aislado, rechazando el ruido que afectaría a un sensor con conexión a tierra.

Para la mayoría de los sistemas de agua, la versión sin conexión a tierra de este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado es la mejor opción. Las temperaturas del agua cambian lentamente, por lo que la respuesta más lenta rara vez es un problema. El rechazo de ruido es valioso en entornos industriales.

Para la versión Termopar para la Industria Alimentaria, las uniones con conexión a tierra son más comunes. El procesamiento de alimentos requiere una respuesta rápida para los pasos de cocción y enfriamiento. El entorno eléctrico en una planta de alimentos suele ser lo suficientemente limpio para sensores con conexión a tierra.

Si se pregunta "¿Debo elegir un sensor con conexión a tierra o sin conexión a tierra?" la respuesta es sin conexión a tierra para entornos industriales ruidosos, con conexión a tierra para entornos limpios donde se necesita una respuesta rápida.

Especificaciones Técnicas

• Tipo de Producto: Sensor de Temperatura con Sellado Roscado con montaje roscado hermético

• Construcción: Método de Instalación de RTD con Vaina con vaina metálica completamente cerrada

• Versión para Industria Alimentaria: Termopar para la Industria Alimentaria con elemento Tipo K y acabado pulido

• Material de la Vaina: Acero inoxidable 316L, Hastelloy C276 o titanio

• Tamaños de Rosca: 1/8 NPT, 1/4 NPT, 1/2 NPT, M8, M10, M12, BSP

• Sellado: Cinta de PTFE o sellador de roscas para Sensor de Temperatura con Sellado Roscado

• Longitud de la Sonda: 50mm a 500mm estándar

• Rango de Temperatura: -50°C a +200°C para versión RTD; -200°C a +1260°C para Termopar para la Industria Alimentaria

• Precisión: Clase B ±0.3°C, Clase A ±0.15°C para RTD; ±0.75% para Termopar para la Industria Alimentaria

• Tiempo de Respuesta: τ63 < 5 segundos sin conexión a tierra, < 2 segundos con conexión a tierra

• Tipo de Unión: Con conexión a tierra o sin conexión a tierra

Preguntas Frecuentes

P: ¿Qué es este producto? ¿Tiene múltiples nombres?
R: Sí. Este es un solo producto. Es un Sensor de Temperatura con Sellado Roscado por su montaje roscado hermético. Sigue el Método de Instalación de RTD con Vaina para protección y fácil montaje. Y puede servir como un Termopar para la Industria Alimentaria cuando se configura con un elemento termopar para aplicaciones alimentarias.

P: ¿Qué versión debo elegir para mi sistema de agua?
R: Para la mayoría de los sistemas de agua, elija la versión RTD de este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado. Ofrece mejor precisión que la versión Termopar para la Industria Alimentaria para rangos de temperatura de agua típicos.

P: ¿Puedo usar la versión Termopar para la Industria Alimentaria en un sistema de agua no alimentario?
R: Sí. La versión Termopar para la Industria Alimentaria funciona en cualquier sistema de agua. Sin embargo, para la mayoría de los sistemas de agua, la versión RTD de este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado ofrece mejor precisión.

P: ¿Qué tan apretado debe estar este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado?
R: Apriete hasta que el sello contacte el puerto, luego agregue una o dos vueltas más. No apriete demasiado. Este Sensor de Temperatura con Sellado Roscado demasiado apretado puede dañar las roscas o deformar la vaina.

P: ¿Cuál es la vida útil típica de este sensor en un sistema de agua?
R: Un Sensor de Temperatura con Sellado Roscado de calidad con un Método de Instalación de RTD con Vaina adecuado puede durar de 10 a 15 años en agua limpia.

P: ¿Puedo usar este sensor para el monitoreo de temperatura CIP en una planta de alimentos?
R: Sí. La versión Termopar para la Industria Alimentaria con vaina lisa y accesorio sanitario es ideal para el monitoreo de temperatura CIP. El Termopar para la Industria Alimentaria debe estar clasificado para las temperaturas y químicos CIP.

Conclusión
Elegir el sensor de temperatura adecuado para su sistema de agua no tiene que ser complicado. Este único dispositivo es su solución. Es un Sensor de Temperatura con Sellado Roscado que se monta de forma segura sin fugas. Sigue el Método de Instalación de RTD con Vaina para protección y fácil instalación. Y puede servir como un Termopar para la Industria Alimentaria para aplicaciones de procesamiento de alimentos.

Deje de adivinar qué sensor comprar. Use esta guía para tomar una decisión informada.

Contacte con Kunlun Zhongda hoy. Obtenga asesoramiento experto sobre la selección del Sensor de Temperatura con Sellado Roscado adecuado con Método de Instalación de RTD con Vaina como Termopar para la Industria Alimentaria para su aplicación. Permítanos ayudarle a lograr una medición de temperatura de tuberías precisa y confiable.